На Запад


(музыка — H. Shore, перевод — А. Паписова)

Склони ты голову свою.
Ночь приходит,
О днях конце тебе спою.
Усни... Во сне бессмертных Эльдар зов
Летит к тебе
С тех далеких берегов.

Плачешь о чем?
Зачем слеза скатилась по щеке?
Скоро поймешь -
Нет больше места страхам и тоске.
В моих руках
Ты только дремлешь...

Что видишь ты на горизонте?
Чаек вдали полет...
Над гладью вод
Луна восходит,
К родным брегам корабль плывет.

Вернется все
К дню серебра.
Всем духам в дорогу
Вновь пора...

Надежд
Во тьме забытый след
Сквозь тени злые,
За гранью памяти и лет.
Молчи... Отмерен час нашей судьбой,
Зовет брег дальний,
Там вновь мы встретимся с тобой.

И снова ты в моих руках
Лишь дремлешь.

Что видишь ты на горизонте?
Чаек вдали полет...
Над гладью вод
Луна восходит,
К родным брегам корабль плывет.

Вернется все
К дню серебра.
Всем духам в путь
Вновь пора...
Дорогой в закат